Здравствуйте, Ильшат.
Если у Вас серийный дом серий "П" или КОПЭ, то это тот случай, когда Вы можете достаточно безболезненно для соседей сделать такую врезку.
Но учтите несколько моментов:
1. Не увлекайтесь мощностью вытяжки - проблемы соседям все-таки можете создать
2. Если над Вами есть урезанный вентблок, то у соседей под нарушением почти наверняка будут проблемы
3. Мощная вытяжка - это проблема и для Вас, т.к. потери в воздуховоде будут минимальны, значит вытяжка будет вытягивать по максимуму. Вам нужно будет чем-то возмещать удаленный воздух, т.е. возможен приход запах от сеседей.
4. В общую шахту (канал) часто падают различные предметы - защитите выходную часть воздуховода.