Здравствуйте, pirs26.
Можно и так, а можно развести воздуховодами. Т.е., на входе в вентканал ставите тройник и далее двумя отдельными воздуховодами разводите по помещениям.
То, что дует вовнутрь еще не говорит, что вентиляция не работает. Так обычно бывает в незаселенных домах. Если в Вашей двери есть щели, то это тоже может приводить к опрокидыванию тяги.

Здравствуйте, Alex58.
Можно проложить воздуховод к ванне, но существующее расположение притока и вытяжки предпочтительнее.

Здравствуйте!
Сегодня рабочие предложили мне еще более простой вариант: не прокладывать воздувоздуховод, а опустить потолок в туалете ниже пеереточного отверстия (представляет собой неаккуратное отверстие размером от 120 до 150мм) влагостойким гипсокартоном и установить в нем решетку для вентиляции туалета. По-моему получится даже более эстетично. Правда при этом уменьшится сечение отверстия в вентиляционный стояк: сейчас оно 120х230мм, получится 120х150, но можно еще расширить его вверх милиметров на 30. Ниже опускать потолок не хочется. Приемлем такой вариант?

Вентрешетка талета будет в потолке. Я думаю, что ее лучше врезать в районе унитаза в стороне от направления потока воздуха из ванной: http://radikal.ru/F/s40.radikal.ru/i090 ... 1.jpg.html
Для регулировки, по-моему, лучше анемостат, а не решетка, но как его врезать в гипсокартон, он ведь расчитан на установку на воздуховоде.

Арго, Вы меня смутили неплотностями и я решил сфотографировать, как все выглядит "в натуре".
общий вид:
отверстие в ванную:
отвестие в вентканал:
Стены будут обкладываться плиткой. Мне кажется, что щелей по периметру гипсокартона, способных "конкурировать" с отверстием в ванную быть не должно. Под дверью в ванную обязательно оставлю зазор сантиметра 3-4.
Когда фотографировал, появилась идея установить решетку в туалете в ту часть отверстия в вентканал, которая окажется ниже гипсокартона. Ее можно сделать съемной, чтобы была возможность регулировать расходы воздуха, подкладывая под решетку лист, например, картона. Получится, что вся полость и отверстие в вентканал над гипсокартоном останется для воздуха из ванной. Как Вам такой вариант?